Энтузиасты с форума Zone of Games сделали нечто удивительное: они выпустили русификатор для грядущего хита — ролевой игры Starfield. Но в их проекте есть одна особенность — для перевода использовалась языковая модель от Яндекса. Переводчики утверждают, что переведено практически всё, за исключением небольшого числа элементов. Среди них — отдельные слова, часть имён персонажей, названия планет…
«Золотое яйцо», найденное в водах недалеко от Аляски В августе 2023 года началась экспедиция Seascape Alaska 5, целью которой является изучение подводной среды недалеко от берегов Аляски. Группа ученых начала свой путь с американского острова Кадьяк, расположенного у южного побережья Аляски. Она преодолела расстояние длиной более 200 километров и достигла берегов города Сьюард на полуострове…
Компания LG Electronics представит на выставке IFA 2023 свое видение экологичного образа жизни в LG Sustainable Village. На выставочном стенде компании будет представлен целый ряд высокоэффективных приборов и решений LG премиум-класса, объединенных темой «Устойчивая жизнь, радость для всех». LG Sustainable Village транслирует ключевые элементы стратегии ESG компании, заложенные в ее дизайн и строительство. Для минимизации…
Недавно из мозга жительницы Австралии извлекли живого круглого червя. Эта жуткая история, однако, не единственная в своем роде. Наш мир – уникальное место. Чего стоят одни только паразиты, жизнь которых целиком и полностью зависит от организма-хозяина. Так, небезизвестный микроскопический паразит Toxoplasma gondii, конечной целью которого являются представители семейства кошачьих, часть своего цикла может проводить в…
Компания Apple вынуждена пересмотреть свою стратегию производства из-за напряжённых отношений между США и Китаем. Согласно анализу Bloomberg, около 80% производственных партнеров купертиновцев имеют связи с Китаем. Однако, в последние годы, техногигант активно переносит часть своего производства в другие азиатские страны, в основном в Индию и Вьетнам. Данный перенос может привести к увеличению стоимости продукции Apple.…
Однажды людей на Земле стало настолько мало, что человечество могло исчезнуть Большинство ученых сходится во мнении, что первые максимально похожие на нас древние люди появились примерно 300 000 лет назад. Сначала они жили в землях Африки, а потом расселились по территории Европы и продолжили эволюцию. На протяжении многих тысяч лет человечество сталкивалось с большим количеством…
Криптосообщество в течение трёх месяцев, начиная с мая текущего года, обсуждало обнаружение криптокошелька с биткоинами на сумму $3 млрд. До последнего не было понятно, кому принадлежит кошелёк, но теперь кит — владелец — стал известен. Оказалось, что кошелёк — собственность компании-трейдера Robinhood Markets Inc. Впервые кошелёк был активирован 8 мая, когда на нём появилось 0,25…
Новое лекарство от алкоголизма обещает быть вечным — у пациентов не будет рецидива Алкоголизм — одна из самых распространенных форм зависимости от психоактивных веществ. Люди с зависимостью от алкогольных напитков наносят вред не только себе, но и портят жизни окружающих, поэтому это очень большая проблема, которую уже много лет никто не может решить. На сегодняшний…
В эпоху, когда QR-коды стали неотъемлемой частью нашей жизни, их безопасность и удобство использования остаются под вопросом. Исследователи из лаборатории компьютерных наук и искусственного интеллекта MIT предложили инновационное решение: BrightMarker, невидимые флуоресцентные метки, встроенные в 3D-печатные объекты. Эти метки работают как невидимые QR-коды и могут быть просканированы с помощью инфракрасных камер. Они предлагают обширные возможности…
Грядут важные обновления. Похоже, что модели iPad Pro ждут серьезные изменения в 2024 году с новыми экранами и свежими чипсетами – обновление, которое, очевидно, запоздало для современных планшетов премиального класса, которые с 2018 года ограничивались незначительными обновлениями. Как пишет обычно надежный источник Марк Гурман в своём информационном бюллетене Power On в Bloomberg, Apple рассчитывает, что…