Лауреат стипендии MacArthur Fellowship Энни Дорсен смешивает технологии и театр

Режиссер Энни Дорсен, которая создает спектакли, которые она называет «алгоритмическим театром», была названа получателем стипендии MacArthur 2019 года

«Это может быть один раз в жизни, когда у вас будет непрерывное хорошее настроение в течение шести месяцев», — пошутил Дорсен в телефонном интервью о премии, которая включает в себя 625 000 долларов, без всяких условий. Прилагаемая стипендия от Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров, которая будет выплачиваться ежеквартальными платежами в течение пяти лет.

Фонд сказал, что гранты предоставляются лицам, которые демонстрируют «исключительную креативность» через «послужной список значительных достижения и явное обещание важных будущих достижений ». Но что именно представляет собой алгоритмический театр?

У Дорсена есть ответ или много ответов, в зависимости от того, как вы разбиваете ее мысли о пересечении компьютерных технологий и театра. Ее первый набег, проект 2010 года «Здравствуй, привет!», Включал два компьютера на сцене, которые реконтуализировали телевизионные дебаты 1971 года между философом Мишелем Фуко и лингвистом Ноамом Хомски. Каждый вечер изготовленные на заказ чат-боты с помощью компьютерных программ исполняли другой живой текст, как будто это был новый разговор.

В 2013 году Дорсен переходил на следующий уровень с «Частью работы». в котором она взяла «Гамлет». Грозная игра была сломана и перестроена с использованием компьютерных технологий. Иногда игра была сжатой, иногда отдельные строки оказывались в диком новом контексте. Только третий акт был выполнен человеком, который произносил строки, созданные машинами.

В ее последнем проекте «Бесконечное солнце» (2019) представлены 11 ноутбуков, которые «поют» непрерывно с утра до ночи, используя Алгоритм, который генерирует песни с использованием мантр из различных духовных традиций.

Отвечая на вопрос о своей предстоящей работе, Дорсен призналась, что перегружена стипендией Макартура, и сказала, что ей понадобится время, чтобы разобраться в вариантах. У нее есть два проекта в работе, но она сказала, что пока рано их обсуждать.

Она назвала Макартура честью, вотумом доверия, поддержки и одобрения. Но более того, она сказала: «Быть ​​амбициозным и бесстрашным — это стремление и призыв — по-другому думать об условиях, в которых вы могли бы работать, или о фантазиях, которые у вас могли быть, о которых вы не позволяли себе думать»

Одно из того, в чем уверена Дорсен, выпускница Йельской школы драмы: награда даст ей время, пространство и пропускную способность, чтобы написать книгу по алгоритмическому театру.

Ранее Дорсен был самым известным режиссером «Passing Strange», мюзикла 2008 года, созданного певцом-автором песен Марком Стюартом (известным как Stew) и Хайди Родевальд в сотрудничестве с Дорсеном. Это шоу приземлилось в Театре Belasco на Бродвее и было номинировано на семь премий Тони, включая лучший мюзикл. Он выиграл лучшую книгу мюзикла.

Театральный критик Times Чарльз Макналти назвал мюзикл «Путешествие совершеннолетнего инди-рока» и назвал его одним из лучших музыкальных номинантов в этом сезоне.

Несмотря на этот успех, Дорсен оказалась на перепутье в следующем году. Она не была уверена, как долго она будет работать в театре, и она начала исследование, которое сообщило бы о ее переходе в алгоритмический театр.

«Я сохранил много театрального аппарата. Есть начало, середина и конец. Вы сидите на своем месте и у вас есть билет, и свет горит вверх и вниз », — сказала она.

Это обычный бизнес, но без драматурга и актеров.

« Это помогло я вижу театр по-другому », — сказал Дорсен. «Отбросив почти все, вы можете начать возвращать его по-новому».

Дорсен не любит актеров, драматургов и любит машины, сказала она. Наоборот, она интересуется всем вышеперечисленным — особенно тем, что объединяет различные стороны.

Ее вдохновение пришло во время чтения эссе английского математика и ученого Алан Тьюринг 1950 года. «Вычислительная техника и интеллект» исследовали идею искусственного интеллекта, и Тьюринг утверждал, что, поскольку люди на самом деле не знают, что такое мышление, люди не могут создать реальное мышление в машине. Далее он сказал, что люди могут производить эффект.

«Когда я прочитал это, я подумал:« Ага, в некотором смысле театр — это создание эффекта или иллюзии », — сказал Дорсен. «Взаимосвязь между информатикой, машинным обучением и театром является прочной и благодатной почвой для исследований. И то, и другое связано с неопределенностью между правдой и иллюзией — чему вы можете доверять, как вы знаете, что знаете, и ваши глаза обманывают вас ».

Она сказала, что 10 лет назад она думала о значительных изменениях в природе знания, как люди отличают факты от вымысла и как они оправдывают веру от мнения. Сегодня она видит кризис, который можно наблюдать в политике, экономике и социальных отношениях.

«Этот кризис очень хорошо знаком с театром», — сказал Дорсен. «Это суть формы. Актеры действительно что-то делают, но в то же время это иллюзия, выдумка. Это происходит в метафорическом пространстве, и эта двойная природа театра кажется очень похожей на компьютерный язык ».