МОСКВА — Apple и Google удалили из страны в пятницу приложение, предназначенное для координации протестного голосования на выборах в России в эти выходные. противники президента Владимира Путина и демонстрация ограничений Кремниевой долины, когда дело доходит до сопротивления репрессиям против инакомыслия по всему миру.
Решения были приняты после того, как российские власти, утверждающие, что приложение является незаконным, пригрозили судебным преследованием местные сотрудники Apple и Google — резкая эскалация кампании Кремля по обузданию Интернета в стране, в основном не подвергающегося цензуре. Человек, знакомый с решением Google, сказал, что власти назвали конкретных лиц, которым грозит судебное преследование, и побудили его удалить приложение.
Это лицо отказалось назвать, опасаясь рассердить российское правительство. В Google работает более 100 сотрудников.
Apple не отвечала на телефонные звонки, электронные письма или текстовые сообщения с просьбой прокомментировать.
Приложение было создано и продвигалось союзниками лидера оппозиции Алексея А. Навального, которые надеялись использовать его для консолидации голосов оппозиции в каждом из 225 избирательных округов России. Он исчез с двух технологических платформ, как только началось голосование на трехдневных парламентских выборах, на которых партия г-на Путина «Единая Россия» — в тщательно управляемой системе — имеет решающее преимущество.
]
Г-н. Команда Навального с возмущением отреагировала на это решение, заявив, что компании пошли на пагубную уступку россиянам. «Удаление приложения Навального из магазинов — позорный акт политической цензуры», — заявил в Twitter помощник г-на Навального Иван Жданов . «Авторитарное правительство и пропаганда России будут в восторге».
Решения также вызвали резкое осуждение со стороны активистов движения за свободу слова на Западе. «Репрессии со стороны России могут объяснить, но не освобождают компании от ответственности», — заявил в Твиттере Дэвид Кэй, бывший сотрудник ООН, ответственный за расследование проблем свободы слова. «Они фактически являются соучастниками, заняв эту позицию за годы соблюдения российского законодательства, чтобы оставаться на этом рынке».
Чрезвычайное давление на Google и Apple указывает на угрозу, которую видит Кремль. в усилиях г-на Навального по «умному голосованию» и растущей роли технологий как инструмента политической власти. Рейтинги одобрения «Единой России» в государственных опросах упали примерно до 30 процентов по сравнению с 40 процентами накануне последних парламентских выборов в 2016 году. Консолидация голосов оппозиции может победить кандидатов «Единой России» в конкурентных округах, поскольку только простое большинство требуется для победы.
Представитель Путина Дмитрий С. Песков заявил, что приложение является незаконным в России, когда его спросили об этом в пятницу во время его обычного телефонного разговора с журналистами; Этим летом движение Навального было объявлено вне закона как экстремистское. «Обе платформы были уведомлены, и, как представляется, в соответствии с законом они приняли эти решения», — сказал он.
Сохранение открытого доступа без цензуры услуги, особенно в авторитарных странах, становятся одной из самых неприятных проблем для американских технологических компаний, таких как Apple, Google, Facebook и Twitter. В таких странах, как Индия, Мьянма и Турция, власти все чаще оказывают давление на компании, чтобы те подвергали цензуре определенные политические высказывания или приказывают отключать доступ к Интернету.
Группы гражданского общества предупредили, что принуждение компаний к подчинению лоскутному одеялу законов и правил создает риск создания более разрозненного Интернета, где доступ к информации и продуктам будет зависеть от того, где находятся люди. Компании должны взвесить ценность того, чтобы их услуги были доступны в такой стране, как Россия, где они считаются более независимыми, чем местные технологические платформы, с затратами на уход в целом, как это сделал Google в Китае.
Давление на Кремниевую долину с целью заблокировать определенный контент на своих платформах исходит не только от более авторитарных правительств. В Соединенных Штатах и Европе политики хотят, чтобы компании делали больше для борьбы с разжиганием ненависти, дезинформацией и другим токсичным контентом. Республиканцы в США утверждают, что они подвергаются цензуре в Интернете.
В России национальный регулятор Интернета, Роскомнадзор, неоднократно требовал, чтобы компании удалили определенный контент под страхом штрафов или ограничений доступа к их продуктам. . Правительство заявляет, что американские интернет-компании вмешиваются во внутренние дела России, позволяя антикремлевским активистам свободно пользоваться своими платформами.
В последние дни российское правительство все более откровенно заявляло о своей готовности использовать угрозы ареста для запретить использование приложения. «При участии Apple и Google совершаются конкретные преступления, масштабы которых могут только возрасти в ближайшие дни», — заявил в четверг член верхней палаты российского парламента Владимир Джабаров. «Лица, способствующие уклонению их материнских компаний от ответственности на территории Российской Федерации, будут наказаны».
Еще неизвестно, станет ли пятничная уступка Apple и Google переломным моментом в том, насколько решительно американцы технологические гиганты готовы противостоять давлению Кремля. На фоне подавления инакомыслия в России в этом году самые популярные платформы Кремниевой долины остались в свободном доступе, что позволяет журналистам и активистам продолжать распространять свои идеи. На YouTube, например, расследования коррупции в российской элите, проводимые командой Навального, регулярно собирают миллионы просмотров.
Но шаг пятницы может вдохновить Кремль, а также правительства других стран мира использовать угрозу преследования сотрудников. чтобы получить рычаги воздействия на компании. Он представляет собой испытание идеалов Кремниевой долины вокруг свободы слова и открытого Интернета, сбалансированных не только с прибылью, но и с безопасностью их сотрудников.
Удаление Facebook публикации в Твиттере, видеоролики на YouTube и другой интернет-контент появляются довольно регулярно, поскольку компании стремятся соблюдать местные законы по всему миру. В Китае Apple удалила приложения, противоречащие государственной цензуре, в том числе программное обеспечение, которое давало бы китайским пользователям доступ к открытому глобальному Интернету. Судебное решение в России в 2016 году привело к тому, что Apple и Google удалили LinkedIn из своих магазинов приложений после того, как LinkedIn нарушила закон, требующий, чтобы данные о российских пользователях хранились в пределах страны.
Пятница, проведенная Google и Apple, не имеет прецедентов, учитывая ставки на выборах и громкую кампанию г-на Навального против Кремля, сказала Наталья Крапива, юрисконсульт Access Now, группы гражданского общества, отслеживающей цензуру в Интернете. «Это действительно новое явление, которое следует за магазинами приложений», — сказала г-жа Крапива.
Хотя компании предпочли бы, чтобы их считали беспристрастными платформами, г-жа Крапива сказала, что лидерам отрасли следует более решительно высказаться в защита свободы слова и открытого Интернета, особенно если сотрудникам компании угрожают уголовным преследованием.
В противном случае «похоже, что они поддерживают правительство», — сказала г-жа Крапива.
Правительства использовали возможность судебного преследования в прошлом, хотя инциденты редко становятся достоянием общественности. В 2016 году руководитель Facebook был арестован в Бразилии после того, как компания отказалась передать данные WhatsApp, связанные с расследованием незаконного оборота наркотиков. Власти Индии и Таиланда входят в число тех, кто также угрожает тюремным заключением, чтобы оказать давление на компании, работающие в социальных сетях.
Российские власти в течение нескольких недель оказывали давление на Apple и Google, чтобы они удалили приложение для голосования команды Навального. Поскольку веб-сайты г-на Навального заблокированы внутри России, приложение стало лазейкой, позволяющей изгнанным союзникам заключенного в тюрьму политика продолжать привлекать широкую аудиторию. Почти каждый смартфон работает под управлением операционной системы Apple iOS или Google Android, что делает их магазины приложений ключевой артерией для вывода любого продукта на рынок.
МИД России вызвал в последний раз посла США в Москву Джона Салливана. недели и объявили, что «американские« цифровые гиганты »» нарушили российский закон «в контексте подготовки и проведения выборов».
Ранее на этой неделе судебные приставы посетили офис Google, пытаясь обеспечить исполнение предписанных судом мер против кампания протестного голосования, сообщают государственные СМИ.
Приложение Навального продолжало работать на телефонах Apple и Android для тех, кто уже загрузил программное обеспечение .
Приложение играет центральную роль в стратегии протеста, которую лидер оппозиции называет «умным голосованием». Цель состоит в том, чтобы победить как можно больше кандидатов, представляющих правящую партию «Единая Россия», за счет того, что все оппозиционно настроенные избиратели в каждом округе выберут одного и того же претендента вне зависимости от того, согласны они с их взглядами или нет.
«Навальный» приложение координирует процесс, запрашивая адрес пользователя и сообщая имя кандидата, за которого он должен проголосовать.
Команда Навального в пятницу попыталась узнать имена своих «умных голосов» другими способами. , например автоматические ответы в приложении для обмена сообщениями Telegram. Но они выразили гнев на Apple и Google за то, что они считали подтачиванием давления Кремля.
«Этот позорный день надолго останется в истории», — написал в своем Telegram давний глава администрации г-на Навального Леонид Волков.
Антон Трояновский сообщил из Москвы, а Адам Сатариано из Лондона. Олег Мацнев и Иван Нечепуренко представили репортажи из Москвы.
