14 сентября 2021 г.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Самый популярный iPad от Apple отличается еще большей производительностью и расширенными функциями
10,2-дюймовый iPad оснащен A13 Bionic, Center Stage, True Tone и теперь имеет вдвое больше памяти, и все это по невероятной цене
КУПЕРТИНО, КАЛИФОРНИЯ Сегодня Apple представила новый iPad (9-го поколения) с мощным процессором A13 Bionic, который обеспечивает еще большую производительность и возможности самого популярного iPad при сохранении заряда батареи на весь день. life. 1 При цене всего от 329 долларов новый iPad оснащен 10,2-дюймовым дисплеем Retina с технологией True Tone, 12-мегапиксельной сверхширокоугольной фронтальной камерой с центральным этапом, поддержкой Apple Pencil (1-го поколения) и Smart Keyboard, интуитивно понятный iPadOS 15 и вдвое больший объем памяти по сравнению с предыдущим поколением. Новый iPad доступен для заказа с сегодняшнего дня на apple.com и в магазинах с пятницы, 24 сентября.
«iPad как никогда важен для работы, обучения и общения, и мы рады представить одно из самых значительных обновлений для нашего самого популярного iPad», — сказал Грег Джосвиак, старший вице-президент Apple по мировому маркетингу. «Благодаря мощному A13 Bionic, более увлекательным видеозвонкам с Center Stage и удвоенному объему памяти новый iPad предлагает расширенные возможности, универсальность и простоту по невероятной цене»
A13 Bionic с Neural Engine повышает производительность iPad
Новый iPad оснащен мощным процессором A13 Bionic, обеспечивающим на 20 процентов прирост производительности по сравнению с предыдущим поколением. Это делает новый iPad до 3 раз быстрее, чем самый продаваемый Chromebook и до колоссальных 6 раз быстрее, чем самый продаваемый планшет Android. 2 Повышенная производительность позволит пользователям беспрепятственно работать передовые приложения и игры на самом доступном iPad. Neural Engine в A13 Bionic также поддерживает возможности машинного обучения следующего уровня, включая Live Text, входящий в iPadOS 15, который использует интеллект устройства для распознавания текста на фотографии, с которым пользователи могут действовать.
Усовершенствованная сверхширокоугольная фронтальная камера 12 МП с центральной сценой
Центральная сцена на iPad Pro теперь доступна и на iPad, благодаря новой сверхширокоугольной фронтальной камере 12 МП и Neural Engine, поэтому пользователи могут наслаждаться еще более увлекательными видеозвонками. Когда пользователи перемещаются, Center Stage автоматически поворачивает камеру, чтобы держать их в поле зрения. Когда к ним присоединяются другие, камера тоже их обнаруживает и плавно уменьшает масштаб, чтобы включить их в разговор. Center Stage делает видеозвонки более естественными в FaceTime, а также в сторонних приложениях для видеозвонков. Общаясь с близкими виртуально или используя iPad в среде удаленного обучения, Center Stage делает общение более увлекательным, чем когда-либо.
10,2-дюймовый дисплей с функцией True Tone для улучшенного просмотра
Впервые технология True Tone используется на прекрасном 10,2-дюймовом дисплее Retina на iPad. Новый, модернизированный датчик внешней освещенности поддерживает функцию True Tone, которая регулирует содержимое экрана в соответствии с цветовой температурой комнаты. True Tone на новом iPad делает изображения более естественными и обеспечивает пользователям более комфортный просмотр при любом освещении.
Двойное хранилище, чтобы делать больше на ходу
Тонкий и легкий корпус 3 iPad дает пользователям возможность работать, учиться, играть и подключаться к Интернету дома или в дороге. Новый iPad начинается с 64 ГБ памяти — вдвое больше, чем у предыдущего поколения — предлагая пользователям iPad еще большую ценность. Вариант 256 ГБ также доступен для пользователей, которые хотят хранить больше приложений, игр, фотографий и видео.
Еще более интуитивный опыт работы с iPad с iPadOS 15
iPadOS 15 предлагает новые функции, которые используют уникальные возможности iPad, помогая пользователям работать более продуктивно и еще больше расширяя универсальность iPad:
- Многозадачность стала еще более интуитивно понятной, благодаря чему такие функции, как Split View и Slide Over, стали легче открывать, проще в использовании и более мощными.
- Новые макеты виджетов для главного экрана и библиотеки приложений предлагают простые способы персонализировать работу с iPad и упорядочить приложения.
- Заметки становятся общесистемными с Quick Note и предлагают новые способы совместной работы и организации, будь то набор текста или письмо с помощью Apple Pencil.
- Приложение «Переводчик» для iPad предлагает новые функции, которые делают общение более простым и естественным, включая автоматический перевод и просмотр лицом к лицу.
- Live Text использует интеллект устройства для распознавания текста на фотографии и позволяет пользователям предпринимать действия . Например, снимок витрины может отображать номер телефона и возможность совершить звонок.
- Focus позволяет пользователям автоматически фильтровать уведомления в зависимости от того, что они делают в данный момент, например, работают, читают, делают упражнения, играют в игры или спят.
- Звонки FaceTime кажутся более естественными благодаря пространственному звуку и новому портретному режиму. А теперь Group FaceTime предоставляет возможность отображать участников в виде плиток одинакового размера в новом виде сетки.
iPad и окружающая среда
Корпус нового iPad изготовлен из полностью переработанного алюминия, что знаменует собой важную веху, когда каждая модель в линейке iPad теперь имеет корпус из полностью переработанного алюминия. В iPad также используется 100% переработанное олово в припое основной материнской платы и 100% переработанные редкоземельные элементы в магнитах в корпусе.
Сегодня Apple не имеет выбросов углерода для глобальных корпоративных операций, и к 2030 году планирует добиться нулевого воздействия на климат во всем бизнесе, включая производственные цепочки поставок и все жизненные циклы продуктов. Это означает, что каждое проданное устройство Apple — от производства компонентов, сборки, транспортировки, использования потребителями, зарядки до утилизации и рекуперации материалов — будет на 100% углеродно-нейтральным.
Цена и доступность
- Новый iPad доступен для заказа с сегодняшнего дня на apple.com/store и в приложении Apple Store в 28 странах и регионах, включая США, с пятницы, 24 сентября. .
- Модели iPad с Wi-Fi доступны по начальной цене 329 долларов (США), а модели Wi-Fi + сотовая связь начинаются с 459 долларов ( США) в серебристом и космическом сером цветах. Новый iPad начинается с 64 ГБ памяти — вдвое больше, чем у предыдущего поколения. Также доступен вариант 256 ГБ.
- iPadOS 15, мощная операционная система, разработанная специально для iPad, доступна с понедельника, 20 сентября, и поставляется бесплатно с новым iPad. iPadOS 15 будет доступен как бесплатное обновление программного обеспечения для iPad mini 4 и новее, iPad Air 2 и новее, iPad 5 поколения и новее, а также всех моделей iPad Pro.
- Apple Pencil (1-го поколения), приобретаемый отдельно, совместим с iPad (9-го поколения) за 99 долларов (США).
- Smart Keyboard для iPad можно приобрести отдельно за 159 долларов (США) с раскладками для более чем 30 языков, включая упрощенный китайский, французский, немецкий, японский и испанский.
- Smart Cover для iPad доступен за 49 долларов (США) в черном, белом и английском цветах лаванды.
- Клиенты могут купить любую модель iPad с поддержкой Wi-Fi и сотовой связи непосредственно на apple.com/store или в Apple Store и получить до 200 долларов ( США) обратно из T-Mobile / Sprint или Verizon с активацией. Действуют условия. Требования к участникам и дополнительные сведения см. На apple.com/shop/buy-ipad . Клиенты также могут обменять свой нынешний iPad и получить кредит на новый.
- Выгравируйте iPad со значимым сочетанием смайликов, текста и чисел — и все это бесплатно на apple.com/store или в приложении Apple Store.
- Apple предоставляет покупателям ряд услуг в магазинах и в Интернете, которые делают ее розничную торговлю уникальной. Благодаря индивидуальной поддержке и советам специалистов Apple, удобным вариантам доставки и самовывоза, бесплатной гравировке и особым способам экономии с предложениями оператора связи Apple и отличным обменным ценам Apple гарантирует, что лучший способ покупать продукты Apple — в магазинах Apple Store и apple.com/store .
Об Apple
Apple произвела революцию в персональных технологиях, представив Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple является мировым лидером в области инноваций с iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Пять программных платформ Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS и tvOS — обеспечивают бесперебойную работу на всех устройствах Apple и предоставляют людям революционные сервисы, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. Более 100 000 сотрудников Apple посвятили себя созданию лучших продуктов на земле и стремлению сделать мир лучше, чем мы его представляли.
- Срок службы батареи зависит от использования и конфигурации.
- Тестирование проводилось Apple в августе 2021 года на контрольных образцах систем iPad (9-го поколения) с чипом Apple A13 Bionic, а также на серийных планшетных системах Android на базе Qualcomm SDM 429 с последней версией Android 11, доступной на момент тестирования. , а также производственные системы Chromebook на базе Intel Celeron N4000 с последней версией Chrome OS 92, доступной на момент тестирования. Самые продаваемые системы основаны на общедоступных данных о продажах за последние 12 месяцев. Протестировано с помощью стандартных задач в коммерческих приложениях и избранных стандартных тестов производительности. Производительность зависит от настроек устройства, использования, среды и многих других факторов. Тесты производительности проводятся с использованием конкретных систем и отражают приблизительную производительность iPad.
- Требуются тарифный план и зона покрытия беспроводной сети. Скорости будут отличаться. Подробности уточняйте у перевозчиков.
Контакты для прессы
Кот Франклин
Apple
(669) 276-1209
Тара Кортни
Apple
(669) 276-2263
Горячая линия Apple Media
(408) 974-2042
