Планы строительства АЭС стоимостью 15–20 млрд фунтов стерлингов в Уэльсе были отменены.
Работа над проектом Уилфа Ньюидд на острове Англси была приостановлена в Январь прошлого года из-за роста затрат после того, как Hitachi не удалось достичь соглашения о финансировании с правительством Великобритании.
Совет острова Англси сообщил, что компания теперь письменно подтвердила, что выходит из проекта.
Лидер Совета Льинос Меди сказал: «Это очень разочаровывает, особенно в такое трудное с экономической точки зрения время».
Hitachi отложила эту схему, крупнейший энергетический проект, когда-либо предложенный в Уэльс, по вопросам финансирования.
Совет Англси сообщил, что получил письмо от головной компании из Токио, подтверждающее его решение.
Разработчик Horizon Nuclear, принадлежащий Hitachi, заявил, что будет без комментариев.
Правительство Великобритании также отказалось от комментариев, но комитет по делам Уэльса заявил, что отказ от проекта атомной электростанции Wylfa является «ударом для Уэльса и амбиций Великобритании по достижению нулевых выбросов углерода к 2050 году».
«Это был самый крупный энергетический проект, который Уэльс когда-либо видел с положительным влиянием на навыки и занятость в регионе», — сказал председатель комитета Стивен Крабб, член парламента.
«Совместно с национальной оставшиеся атомные станции стареют и необходимость в низкоуглеродных высокопроизводительных станциях, необходимых для их замены, никогда не была более важной, чем сейчас, для обеспечения энергетической безопасности ».
Г-н Крабб добавил, что Hitachi летом «заверяла» в своей приверженности проекту, «что дало надежду рабочим
Разработчики заявили, что завод создаст до 9000 рабочих мест на этапе строительства и будет иметь 60-летний срок эксплуатации
которые потребуются для его строительства, и высококвалифицированные сотрудники.
Участники кампании против проекта — замены первоначального завода Wylfa, закрытого в 2015 году после 44 лет службы — приветствовали шаг Hitachi, заявив, что «атомная электростанция поставила бы под угрозу жизни на Англси и за его пределами». ] Группа действий People Against Wylfa B заявила: «Это разрушило бы окружающую среду на территории, которая в 10 раз больше, чем нынешняя».
Она призвала Hitachi «гарантировать, что никакая ядерная схема не будет нарушена». ppen на месте в будущем "и вернуть объект в его" прежнее состояние на благо общества ".
" Предложения по разработке схем зеленой энергии были бы областью, в которой опыт Hitachi мог бы создать здесь много рабочих мест ", — добавила группа.
Совет Англси созвал встречу с правительствами Уэльса и Великобритании, чтобы обсудить будущее этого объекта.
Двухреакторный завод в Уилфе должен был иметь потенциал для питания до пяти миллионов домов но проект был приостановлен из-за роста первоначальных затрат.
С 9000 рабочих, готовых начать этап строительства, было описано решение в январе 2019 года.
Компания заявила в июне, что надеется получить дополнительное финансирование от правительства Великобритании для возобновления проекта, но теперь бросила это полотенце.
Анализ, проведенный деловым корреспондентом BBC в Уэльсе Брайаном Мичаном
Вильфа Ньюидд, один из крупнейших предложенных строительных проектов Уэльса, пережил неспокойные времена.
Компания, стоящая за этим, Hitachi, всегда беспокоился о расходах на строительство новой атомной электростанции.
Правительство Великобритании пошло своим путем, предложив финансовую поддержку проекту, но этого было недостаточно, чтобы удовлетворить опасения Hitachi по поводу финансовых рисков.
Правительство Великобритании также провело консультации по планам, согласно которым потребители энергии будут оплачивать авансом затраты на строительство.
Промышленность месяцами ждала результата этого.
Когда правительство Великобритании заявило, что ядерная энергия является частью его стремления к зеленой энергии, промышленность сочла это положительным знаком для Уилфы Ньюидд.
Но критики задаются вопросом, насколько «зеленая» ядерная энергия на самом деле, не говоря уже о том, насколько она безопасна.
Уэльс называют «страной впечатлений художников» со многими крупными схемами, о которых говорят и никогда не произойдет.
Сторонники Wylfa Newydd будут обеспокоены тем, что он станет еще одним из них, в то время как его критики будут рады видеть обратную сторону планов.
По словам Эдварда Джонса, преподавателя экономики Бангорского университета, это решение «окажет большое влияние на экономику».
«В настоящее время мы чувствуем влияние Covid-19, и Brexit не за горами, и мы почувствуем негативное влияние этого на экономику », — сказал он.
« Многие люди вкладывали средства в обучение новым навыкам с мыслью о поиске работы в Wylfa.
«Мы знайте, что предприятия инвестируют в новые методы производства, чтобы стать частью цепочки поставок атомной электростанции.
«Теперь задача состоит в том, чтобы найти другие проекты, в которых можно было бы использовать эти навыки».
Г-н Джонс сказал, что другие энергетические проекты на острове, такие как схема приливной энергетики Морла можно использовать уже сделанные инвестиции.