CUPERTINO, Калифорния, 19 апреля 2004 г. — Apple® сегодня обновила свою популярную линейку iBook® G4 для потребителей и образовательных клиентов с процессорами PowerPC G4, работающими на частоте до 1,2 ГГц, и дополнительным устройством SuperDrive ™ для записи DVD. Новая линейка iBook G4 включает в себя поддержку расширенного беспроводного соединения с беспроводной сетью AirPort® Extreme * 54 Мбит / с 802.11g и Bluetooth, а также комбинированный дисковод для записи компакт-дисков и просмотра DVD-дисков. Новый iBook G4 теперь может поддерживать до двух раз более быструю память DDR для еще большей производительности.
«iBook G4 был построен с нуля для потребителей и студентов, живущих своей цифровой жизнью на ходу», — сказал Филип Шиллер, старший вице-президент Apple по маркетингу продуктов в мире. «Новый iBook G4 невероятно ценен для более быстрых процессоров G4, вдвое большего объема расширения памяти и iLife'04, удостоенного наград набора приложений Apple для создания и управления цифровыми фотографиями, музыкой и фильмами».
Новые 12- и 14-дюймовые iBooks предлагают идеальное сочетание переносимости, производительности и доступности, с более быстрыми процессорами PowerPC G4 и до шести часов автономной работы для мобильного использования в течение всего дня в классе или на дороге. Предоставляя лучшие в своем классе графические возможности, каждый iBook G4 предлагает графику ATI Mobility Radeon 9200 с 32 МБ выделенной памяти DDR и поддержкой AGP 4X для игр и просмотра DVD-дисков. IBook G4 с гладким поликарбонатным пластиковым корпусом весом всего 4,9 фунта, еще более прочен с оптическими дисками с слотовой загрузкой.
Линейка iBook предлагает новейшие возможности беспроводной связи с каждой моделью, поддерживающей дополнительную беспроводную сеть AirPort Extreme 54 Мбит / с 802.11g, расширенную функцию, встроенную в 14-дюймовую конфигурацию с частотой 1,2 ГГц. Клиенты также могут выбрать внутренний модуль Bluetooth для беспроводного подключения периферийных устройств, таких как беспроводная клавиатура Apple и беспроводная мышь Apple. Все модели iBook G4 также предлагают полный набор портов ввода / вывода, включая FireWire 400, USB 2.0 и встроенный модем 56K v.92 и Ethernet (10 / 100BASE-T), которые обеспечивают возможность подключения к популярным периферийным устройствам сегодняшнего дня.
Каждый новый iBook G4 включает iLife '04, награжденный Apple набор приложений для цифрового образа жизни, включая iTunes для управления цифровой музыкой, iPhoto для организации и обмена цифровыми фотографиями, iMovie для цифрового кинопроизводства, iDVD для создания и записи голливудского стиля DVD и GarageBand, революционное новое музыкальное приложение, превращающее Mac в музыкальный инструмент профессионального качества и студию звукозаписи.
iBook G4 поставляется с последней установленной операционной системой Apple. Mac OS X версии 10.3 «Panther» обеспечивает более 150 прорывных функций, включая iChat AV, удобное решение для настольных видеоконференций; FileVault, который использует новейшие стандарты безопасности и 128-битную технологию шифрования для обеспечения безопасности данных в домашнем каталоге; Exposé ™ — революционный новый способ мгновенного просмотра всех открытых окон; Instant On, который пробуждает iBook сон всего за одну секунду; и Автоматическая сеть, которая автоматически переключает сетевые соединения между Ethernet, 802.11 и модемом. Благодаря улучшенной совместимости Windows файлы, принтеры и сетевые сервисы могут быть легко доступны пользователям Windows. iBook G4 также поставляется с коллекцией продуктов и развлечений, включая AppleWorks, Quicken 2004 для Mac, WorldBook Encyclopedia 2004 Edition и Pro Skater 4. Tony Hawk.
Новая линейка iBook сразу же доступна через Apple Store® ( www.apple.com ), розничные магазины Apple и авторизованные реселлеры Apple в трех стандартные конфигурации.
1.0GHz PowerPC G4 iBook, весом всего 4,9 фунта, имеет рекомендуемую розничную цену в размере 1099 долларов США (США) и включает в себя:
- четкий 12,1-дюймовый (диагональный) TFT-дисплей с активной матрицей,
- 256 МБ DDR SDRAM, расширяемый до максимальной памяти до 1,25 ГБ
- 30 ГБ Ultra Жесткий диск ATA,
- два порта USB 2.0 FireWire 400,
- Видеовыход VGA, поддержка S-video и композитного видео,
- Ethernet (10 / 100BASE-T ); и
- дисковод с комбинированной загрузкой (DVD-ROM / CD-RW).
1.0GHz PowerPC G4 iBook, весом всего 5,9 фунтов, имеет рекомендуемую розничную цену в 1299 долларов США (США) и включает в себя:
- четкий 14,1-дюймовый (диагональный) TFT-дисплей с активной матрицей,
- 256 МБ DDR SDRAM, расширяемый до максимальной памяти до 1,25 ГБ
- 40 ГБ Ultra Жесткий диск ATA,
- два порта USB 2.0 FireWire 400,
- Видеовыход VGA, поддержка S-video и композитного видео,
- Ethernet (10 / 100BASE-T ); и
- дисковод с комбинированной загрузкой (DVD-ROM / CD-RW).
1,2 ГГц PowerPC G4 iBook, весом всего 5,9 фунтов, предлагает розничную цену в $ 1,499 (США) и включает в себя:
- блестящий 14,1-дюймовый (диагональный) дисплей с активной матрицей TFT,
- 256 МБ DDR SDRAM, расширяемый до максимальной памяти до 1,25 ГБ
- 60 ГБ Ultra ATA
- Беспроводная сеть AirPort Extreme,
- два порта USB 2.0, FireWire 400;
- Поддержка видео VGA, поддержка S-video и композитного видео;
- Ethernet (10 / 100BASE-T); и
- дисковод с комбинированной загрузкой (DVD-ROM / CD-RW).
Дополнительные варианты настройки для нового iBook G4 включают возможность обновления до 1,25 ГБ DDR SDRAM, оптического привода 4x SuperDrive (DVD-R / CD-RW) на 14-дюймовых моделях, жесткий диск 40 ГБ или 60 ГБ Ultra ATA / 100, внутренний модуль Bluetooth, базовую станцию AirPort Extreme, карту AirPort Extreme и план защиты AppleCare.
